She stopped at a hardware store to buy bungee cords for her new bike rack.

她在一个五金店停了一停，给她的新自行车架买弹簧索。

youdao

One decision that the IT team made is to begin phasing out the shelf-top servers in favor of rack-mounted hardware.

IT团队进行的一项决策是，开始逐渐将台式服务器淘汰，使用机架安装的硬件加以替代。

youdao

No. If you really want a high-quality, industrially engineered spice rack, you desperately need something more advanced than a simple hammer from a rinky-dink hardware store.

是的。如果你需要一个高质量的，工业标准的调味料架子，你绝对需要这些高级玩意，而不是从那些破破烂烂的五金店里就买得到的锤子。

youdao

Intel has several OCP engagements in flight including working with the industry to design OCP boards for Intel Xeon and Intel Atom based processors, support for cold storage with the Intel Atom processor, and common hardware management as well as future rack definitions including enabling today's photonics receptacle.

ENGADGET: Facebook's Open Compute Project splits up monolithic servers with help from Intel, more

And applications would each run on their own tower of power hardware that was often running in a unique data center rack or racks.

FORBES: Repackage or Reimagine? Virtualization and the Potential for a New Security Regime

Townsfolk can grab the free Patriot at the grocer, hardware store or convenience shop--anywhere White has a rack.

FORBES: Press Lords